Pathways, Encounters, Thresholds: Victoria Square
Video and sound installation: four-channel 4K color video, four-channel sound, 22 minutes
2024
This multi-channel video and sound installation is designed to protect the privacy of young male migrants and, at times, sex workers who navigate a network of clandestine night bars around Victoria Square, Athens, Greece.
At the installation’s core are the words of the young men Cilins documented over three years. Their words are spoken as a choir in Arabic, Farsi, Greek, and French by witnesses and participants in the research. Paired with intentionally fragmented imagery of subway entrances, public benches, and aerial views, they create a polyphony of survival and resilience, confronting Europe’s twin economic austerity and refugee exclusion policies.
Sur plusieurs canaux sonores et vidéos, cette installation est conçue comme un dispositif pour protéger la vie privée de jeunes migrants et, occasionnellement, travailleurs du sexe qui naviguent dans un réseau de bars de nuit interlopes autour de la place Victoria, à Athènes, en Grèce.
Au cœur de l’installation se trouvent les propos des celleux que Cilins a documentés pendant trois ans. Ces mots sont prononcés en chœur en arabe, en farsi, en grec et en français par des témoins et participants à la recherche. Associés à des images intentionnellement fragmentées de bouches de métro, de bancs publics et de vues aériennes, ils créent une polyphonie de survie et de résistance, face à la double politique européenne d’austérité économique et de non‑accueil des réfugiés.
Names may have been altered to preserve the privacy of those most needing protection.
Witnesses Ahmad Alali, Nicolas Cilins, Alexandre Collet, Bruno D’Hubert, Sofia Kouloukouri, Urich Tchamba Nya
Additional voices Konstantinos Hillas, Atefeh Yarmohammadi
With the complicity of Eva, Michalis, Wahid, Vassilis, Dimitris, Konstantina, Milad
Interviews and translations Ahmad Alali, Maya (Arabic), Sofia Kouloukouri, Antigoni Papantoni (Greek), Narges (Farsi)
Acknowledgments Dominique Auvray, Yan Duyvendak, Charlotte Terrapon, Arnold Pasquier, Lou Perret, Angelo Plessas, Eleni Riga, Mike Junior Sinsoillier
Support Pro Helvetia — Swiss Arts Council, République et canton de Genève, Ville de Genève, Société des Arts de Genève, SIG Foundation
At the installation’s core are the words of the young men Cilins documented over three years. Their words are spoken as a choir in Arabic, Farsi, Greek, and French by witnesses and participants in the research. Paired with intentionally fragmented imagery of subway entrances, public benches, and aerial views, they create a polyphony of survival and resilience, confronting Europe’s twin economic austerity and refugee exclusion policies.
Sur plusieurs canaux sonores et vidéos, cette installation est conçue comme un dispositif pour protéger la vie privée de jeunes migrants et, occasionnellement, travailleurs du sexe qui naviguent dans un réseau de bars de nuit interlopes autour de la place Victoria, à Athènes, en Grèce.
Au cœur de l’installation se trouvent les propos des celleux que Cilins a documentés pendant trois ans. Ces mots sont prononcés en chœur en arabe, en farsi, en grec et en français par des témoins et participants à la recherche. Associés à des images intentionnellement fragmentées de bouches de métro, de bancs publics et de vues aériennes, ils créent une polyphonie de survie et de résistance, face à la double politique européenne d’austérité économique et de non‑accueil des réfugiés.
Names may have been altered to preserve the privacy of those most needing protection.
Witnesses Ahmad Alali, Nicolas Cilins, Alexandre Collet, Bruno D’Hubert, Sofia Kouloukouri, Urich Tchamba Nya
Additional voices Konstantinos Hillas, Atefeh Yarmohammadi
With the complicity of Eva, Michalis, Wahid, Vassilis, Dimitris, Konstantina, Milad
Interviews and translations Ahmad Alali, Maya (Arabic), Sofia Kouloukouri, Antigoni Papantoni (Greek), Narges (Farsi)
Acknowledgments Dominique Auvray, Yan Duyvendak, Charlotte Terrapon, Arnold Pasquier, Lou Perret, Angelo Plessas, Eleni Riga, Mike Junior Sinsoillier
Support Pro Helvetia — Swiss Arts Council, République et canton de Genève, Ville de Genève, Société des Arts de Genève, SIG Foundation